Convert an image file to a Base64 data URL for inline use.
Choose an image and create a Data URL. Copy the full result, including its MIME type prefix.